Claudia de Breij over de juiste klemtoon
Er zijn van die woorden waarop je de klemtoon net even anders kunt
leggen. Neem Ebola, dat je ook kunt uitspreken als Ebol. Dat laatste
klinkt Claudia de Breij ook in de oren als een vrolijke Franse
oh-la-la-dans uit de Moulin Rouge, of een lekker fusion hapje uit de
postkoloniale keuken: "Heb je ebol? Oh heerlijk! Klein schaaltje dan."
Alleen kenners laten volgende de cabaretire met de klemtoon zien dat ze
weten waar ze het over hebben. Claudia: "Modekenners zeggen niet
Ungro, maar ngaro. Gynaecologen hebben het niet over een gewone
doordeweekse huis, tuin en keukenvagina, maar over een mooie medische
vagna."